*團名: 1日-走訪真實的唐頓莊園:科茲窩&海克利爾城堡 (Downton Abbey Filming locations, Cotswolds and Highclere Castle – Small Group Tour)

*注意: 此為代賣團
*語言: 英文
*報名流程: 請點選下方預訂主題行程, 我們將在上班時間內盡快與你聯繫確認! 收到團員資料與全額團費後, (一個工作天內)會以電子郵件寄送報名成功的電子票, 如需開立發票或收據請另行告知即可!
*集合 & 離團時間參考(請以最終收到的電子票爲準):
請提前至少10分鐘到達集合地點, 逾時不候

-07:15  大英博物館正門口外Great Russell Street   (最近地鐵站: Holborn或Tottenham Court Road)

-07:30  Hard Rock Hotel正門口  (最近地鐵站:Marble Arch)

-07:45  Holiday Inn Kensington Forum, 97 Cromwell Road的公車站 (Cromwell road 上的公車站)  (最近地鐵站:Gloucester Road)

*離團地點與時間參考(請以最終收到的電子票爲準):

預計18:30回到倫敦Victoria train Station

2020年費用參考

-189英鎊起/成人

-159英鎊起/兒童(3-15歲, 憑有效證件)

(淡/旺季價格不同, 請於預訂時與我們確認)

費用包含:

-專業英語導遊/司機

-18人座車

-科茲窩遊覽

-海克利爾城堡門票 (門票參考價格: 24英鎊/人)

-海克利爾城堡徒步導覽

 

費用不包含:

-餐點、其他未提及之個人飲食及消費

-個人旅遊保險

 

如因任何原因(例如天氣, 交通, 身體狀況等)需要更改或取消/退團請參考:

更改: 不接受更改 (non-changeable)

取消/退團: 不接受取消, 不退費 (non-refundable)
*注意: 請務必確認在參團當日準時到達集合地點會合, 無論任何原因, 以致於當天無法準時集合 (no show), 或者因任何個人因素(例如未攜帶有效證件等)被拒絕參團, 無法退款任何費用, 也不接受更改到其他團期。如有疑慮,請事先在報名時與我們再次確認, 造成任何損失, 請自行與你的保險公司洽詢補償

2020年團次參考:

4月12-18, 20, 21, 23, 25, 26日

5月3, 4, 5, 8, 10, 15, 16, 26日

7月每週四, 週五, 週六, 週日 (7月12日除外)

8月每週四, 週五, 週六, 週日

9月1, 2, 3, 6, 7, 8日

之後的出團日期未訂, 持續更新中

倫敦市中心出發
09:30-10:30 Cogges Farm via Shilton & Swinbrook
11:30-12:00 Bampton
13:00-16:00 海克利爾城堡
預計18:30回到倫敦Victoria train station

**請注意:本團是用英語進行。本譯文僅供您參考查閱 (以下英文原文為準)。**

前往美麗的科茲窩(Cotswolds),參觀唐頓莊園(Downton Abbey)的一些拍攝場所。我們前往迷人的牛津郡山丘,並從熱門電視連續劇中尋找熟悉的景點。我們的第一站是Cogges莊園農場,其收藏的精美動物位於美麗的Windrush河岸上。我們將了解它在作為紫杉農場的唐頓修道院中扮演的角色,在那裡,伊迪絲夫人的女兒Marigold由Drewe家族撫養長大。參觀廚房和農場,並觀看有關農場在電視劇中的角色的特別介紹影片。

喝杯咖啡稍作休息後,我們將繼續探索,在希爾登看看,在第二集中使用的福特,在Swinbrook村中,西比爾夫人和湯姆·布蘭森夫人過夜。繼續前往班普頓,看看聖瑪麗教堂的婚禮場面,一場葬禮或兩場葬禮和一次狂歡都在唐頓莊園中變成了聖邁克爾教堂。在導遊陪同下步行時,參觀鄉村小屋醫院和克勞利夫人的房子,參觀村莊的果嶺,郵局和格蘭瑟姆武器商店。

然後,我們從科茲窩(Cotswolds)向南行駛,到達漢普郡(Hampshire)的白堊土地,參觀宏偉的海克萊爾城堡(Highclere Castle)。這將被許多人稱為格蘭瑟姆勳爵的家庭所在地,唐頓莊園本身。我們穿過Lancelot’Capability’Brown的園地,然後沿著碎石路駛向大門。勳爵和卡那封夫人在演出的整個過程中都歡迎演員和工作人​​員來這裡,人們可以在屋子內外遇到這麼多熟悉的地方。看看奧布賴恩(O’Brien)跳下貝茨(Bates)的地方,凱末爾·帕慕克(Kemal Pamuk)的屍體被移動到的地方,飯廳。參觀羅伯特·克勞利(Robert Crawley)的圖書館和各種臥室,然後走上宏偉的樓梯。在這裡的其中一間餐廳享用午餐,然後探索美麗的土地。在地下室,還有另一種零食。大約一百年前,卡那封五世伯爵在埃及待了多年,霍華德·卡特(Howard Carter)一起幫助他找到了圖坦卡蒙墓穴。在您參觀過程中,也請參觀埃及學博物館。

Travel to the beautiful Cotswolds to visit some of the filming sites of Downton Abbey. We head over to the charming Oxfordshire hills and go in search of familiar sites from the hit TV series. Our first stop is Cogges Manor Farm with its collection of friendly animals beautifully located on the banks of the River Windrush. We will learn of its role in Downton Abbey as Yew Tree Farm where Lady Edith’s daughter Marigold was raised by the Drewe family. Visit the kitchens, see the farmyard and watch a special presentation video about the farm’s role in the television series.

After a coffee break we will continue to explore the region, stopping in delightful Shilton with its shallow ford, used in Series two and the village of Swinbrook where Lady Sybil and Tom Branson spent the night on their aborted elopement. Onwards to Bampton to see St Mary’s church scene of so many weddings, a funeral or two and a jilting when it was transformed into St Michael’s in Downton Abbey. See the Cottage Hospital and Mrs Crawley’s house during the guided walk, visit the village green, post office and The Grantham Arms pub.

We then make our journey southwards from the Cotswolds to the chalk down land of Hampshire to visit the magnificent Highclere Castle. This will be known to many as Lord Grantham’s family seat, Downton Abbey itself. We head through the landscaped grounds by Lancelot ‘Capability’ Brown and up the gravel drive to the door. Lord and Lady Carnarvon have welcomed cast and crew here for the entire run of the show and one can come across so many familiar locations both in and outside of the house. See where O’Brien tripped up Bates, where Kemal Pamuk’s body was moved, the dining room, where delicious dialogue is served up along with the food. Visit Robert Crawley’s library and the various bedrooms and walk down the grand staircase. Enjoy lunch in one of the restaurants here and then explore the beautiful grounds. In the basement area there is another treat in store. Almost a hundred years ago the 5th Earl of Carnarvon spent many years in Egypt and along with Howard Carter helped locate the tomb of Tutankhamun. Enjoy a visit to the Egyptology museum as part of your visit.